Sélectionner des fichiers à importer

Si vous sélectionnez Poste de travail dans le panneau Importer de, la tâche consistant à sélectionner les fichiers à importer revient à l’explorateur de fichiers médias et de dossiers dans la zone centrale de la fenêtre.

Avid Studio image001 Sélectionner des fichiers à importer

Lors de l’importation à partir de médias basés sur fichiers, la fenêtre d’import propose un explorateur de fichiers et dossiers dans la zone centrale. A sa gauche, vous trouverez les panneaux Importer de et Importer vers et à sa droite les panneaux du Mode, des Métadonnéeset du Nom de fichier. Le bouton pour démarrer l’import en bas met des éléments en mouvement après avoir sélectionné les fichiers médias de votre choix.

Une simple opération d’import peut se dérouler dans plusieurs types de fichiers médias depuis plusieurs dossiers sources. Il faut d’abord copier chaque fichier sélectionné dans le dossier approprié pour son type de média (tel que cela est spécifié dans le panneau « Importer vers »).

L’explorateur de fichiers médias et dossiers

Avid Studio image002 Sélectionner des fichiers à importerLa colonne de gauche dans l’explorateur est une vue hiérarchique de tous les dossiers dans tous les appareils de stockage de fichiers connectés à votre ordinateur. Ces appareils regroupent disques durs, lecteurs de disques optiques, cartes mémoires et sticks USB.

La navigation dans cette “arborescence de dossiers” ressemble à celle de l’explorateur Windows et autres programmes. Les dossiers qui en contiennent d’autres sont signalés par un signe plus à gauche du nom lorsqu’ils sont fermés et par un signe moins lorsqu’ils sont ouverts. Cliquez sur le signe pour ouvrir (“agrandir”) ou fermer (“réduire”) une liste de sous-dossiers.

Seule une entrée dans l’arborescence des dossiers peut être surlignée à la fois. Tous les fichiers médias contenus dans ce dossier sont immédiatement répertoriés dans la grande section à droite de l’explorateur. Vous pouvez afficher l’aperçu des fichiers sur place et marquer ceux que vous voulez importer en cochant la case dans le coin supérieur droit de chaque icône de fichier.

Avid Studio image003 Sélectionner des fichiers à importer

Dans cette illustration, le dossier « Photos/Hiver » est ouvert et compte quelques fichiers images. Pour sélectionner (ou non) des fichiers à importer, cochez la case en haut à droite de l’icône correspondante. Dans l’illustration, quatre fichiers ont été sélectionnés.

Afficher l’aperçu les fichiers médias

Avid Studio image004 Sélectionner des fichiers à importerAfficher l’aperçu des pistes audio et vidéo : L’explorateur de fichiers de médias contient une fonction de prévisualisation intégrée pour tous les types de médias compatibles. Cliquez sur le bouton lecture au milieu des icônes de fichiers audio et vidéo pour afficher l’aperçu des médias qu’ils représentent. Pour un aperçu rapide, les fichiers vidéo sont lus directement à l’intérieur du cadre de l’icône. Cliquez n’importe où sur l’icône pour suspendre la lecture, sinon le fichier sera affiché dans sa totalité.

Aperçu en mode plein écran : Pour afficher un fichier de photos numériques ou d’autres images en mode plein écran, double-cliquez sur son icône ou cliquez sur le bouton plein écran dans la barre d’outils sous l’explorateur ou bien appuyez sur la touche F11.

Avid Studio image005 Sélectionner des fichiers à importerAperçu du balayage : Les clips audio et vidéo proposent tous deux un contrôle de balayage directement sous l’icône du fichier. Cliquez et glissez le bouton de balayage pour revoir manuellement n’importe quelle section du fichier. Le curseur de la souris devient une flèche horizontale à deux têtes lorsqu’il est positionné correctement pour le balayage.

Sélectionner des fichiers médias à importer

Pour sélectionner un à un les fichiers médias à importer, cochez la case en haut à droite de l’icône du fichier. Cette case est automatiquement sélectionnée si vous parcourez un nouveau dossier pour tous les fichiers à l’écran.

Avid Studio image006 Sélectionner des fichiers à importer

Cochez la case pour sélectionner ou non le fichier.

Sélectionner plusieurs fichiers : L’explorateur constitue aussi un moyen de sélectionner (ou non) simultanément un groupe de fichiers surlignés. Pour surligner un fichier individuel, il vous suffit de cliquer sur son nom ou son icône ; le surlignage est indiqué par une bordure orange. Pour surligner des fichiers supplémentaires, cliquez sur les icônes en appuyant simultanément sur les touches Maj et Ctrl comme indiqué ci-dessous :

·    Cliquez tout en appuyant sur Ctrl pour ajouter ou supprimer le surlignage d’un fichier sans pour autant modifier les autres dans le groupe.

·    Cliquez tout en appuyant sur Maj pour surligner l’icône sélectionnée et toutes celles qui se trouvent entre celle-ci et l’icône sélectionnée précédemment en l’incluant. Le surlignage est supprimé pour toutes les icônes qui ne sont pas comprises dans cette série.

Vous pouvez aussi surligner une série d’icône directement avec la souris en déplaçant un rectangle qui croise les icônes que vous voulez inclure. Cliquez sur la première icône et allez jusqu’à la dernière avant de relâcher le bouton de la souris.

En surlignant certaines icônes que vous voulez importer, cochez la case de l’une d’entre elles pour sélectionner ou non le groupe entier en une fois.

Avid Studio image007 Sélectionner des fichiers à importer

Un groupe de quatre icônes de fichiers vidéo surlignées. Si vous sélectionnez ou non l’une d’entre elles, cela affecte tout le groupe.

Tout sélectionner et Tout désélectionner : Cliquez sur ces boutons en bas du navigateur des fichiers médias pour soit tous les sélectionner pour l’import soit pour en sélectionner aucun dans le dossier actuel. Les boutons n’affectent aucun fichier actuellement sélectionné dans d’autres dossiers.

Avid Studio image008 Sélectionner des fichiers à importer

Utilisez le bouton Tout sélectionner pour sélectionner l’ensemble des fichiers dans le dossier actuel.

Chaque fois qu’un fichier est ajouté ou supprimé de la liste de ceux à importer, l’explorateur des médias met à jour l’indicateur d’état de la sélection en bas à droite de l’écran.

Personnaliser l’explorateur

Plusieurs contrôles vous permettent de configurer l’explorateur de fichiers médias correctement en fonction de votre matériel informatique et de vos exigences.

Fermer l’arborescence des dossiers : Pour maximiser l’espace d’affichage des fichiers, cliquez sur l’icône de la double flèche pointant vers la gauche en haut de la barre de défilement de l’arborescence des dossiers. Cela réduit l’affichage de l’arborescence de dossiers à une barre verticale dans la section inférieure de gauche. Au sommet de la barre, la double flèche pointant vers la droite permet d’ouvrir à nouveau l’arborescence. Le nom du dossier actuel est également affiché.

Filtrer la liste de dossiers : Une autre façon d’optimiser l’utilisation que vous faites de la zone fichiers consiste à limiter les fichiers affichés pour inclure uniquement un type de média. Il s’agit de la fonction de la liste déroulante des filtres de médias en bas à gauche dans l’explorateur. Par défaut, tous les types de fichiers de médias compatibles figurent dans l’explorateur, mais vous pouvez limiter l’affichage à celui des fichiers images, des fichiers audio ou des fichiers vidéo en fonction de votre sélection ici. Pour voir exactement quels types de fichiers sont inclus dans une sélection, posez le curseur de la souris pendant une ou deux secondes pour que la liste s’affiche.

Avid Studio image009 Sélectionner des fichiers à importer

Passez la souris sur l’option des fichiers audio pour faire apparaître une liste des types de fichiers compatibles avec un import audio.

Avid Studio image010 Sélectionner des fichiers à importerDéfinir la taille de l’aperçu : Un dernier outil pour gérer l’état réel de votre écran est le curseur de défilement en bas à droite de l’explorateur pour modifier la taille de l’aperçu. Déplacez ce curseur de défilement vers la gauche pour réduire la taille de l’aperçu des images dans l’explorateur de fichiers ou vers la droite pour l’agrandir. Il existe trois façons différentes de déplacer ce curseur de défilement avec la souris :

·    Cliquez sur le bouton de la glissière et faites-le glisser vers la gauche ou vers la droite.

·    Cliquez à côté du bouton de la glissière pour le mettre dans la direction qui convient.

·    Cliquez sur les boutons moins ou plus aux extrémités de l’échelle de la glissière pour déplacer davantage le bouton.

Photo en mode plein écran : Pour afficher l’aperçu d’une photo sélectionnée en mode plein écran, cliquez sur le bouton le plus à droite.

Avid Studio image011 Sélectionner des fichiers à importerDéfinir le volume de l’aperçu : Pour définir le volume de la lecture de clips audio ou vidéo lors de leur prévisualisation, déplacez le curseur de la souris dans la zone du bouton audio/mute dans la barre inférieure de l’explorateur de fichiers de médias. Un curseur de défilement de volume s’affiche à côté du bouton. Faites glisser le bouton vers le haut et vers le bas pour contrôler le volume. Cliquez sur le bouton audio/mute pour passer au mode silence audio.

Régler l’heure et la date des fichiers importés

Les horloges internes des appareils d’enregistrement sont souvent mal réglées, ce qui entraîne un horodatage incorrect des fichiers médias. La fenêtre d’import peut rectifier ce genre de problème en réglant la date et l’heure des fichiers importés en fonction de vos spécifications.

Pour corriger la date et l’heure des fichiers :

Utilisez le bouton plus Avid Studio image012 Sélectionner des fichiers à importerdans l’indicateur d’état de la sélection pour ouvrir une fenêtre comportant deux options pour régler les horodatages :

·    Corriger le fuseau horaire : Ce curseur de défilement modifie l’horodatage des fichiers pour tous types de fichiers médias que vous importez sur une plage horaire de 12 heures allant dans les deux sens. Vous pouvez utiliser cet ajustement pour compenser la différence horaire lorsque vous rapportez des vidéos de vos voyages lointains.

·    Régler la date et l’heure : Ces champs vous permettent de saisir une date et une heure arbitraires. L’horodatage des fichiers médias que vous importez reprendra celles-ci.

Sélectionner des fichiers à importer